Höst

Hej! 

Hösten är här igen. Det är mitt i oktober och vädret växlar nästan från dag till dag. En dag är det fuktigt, mörkt och regnigt, en annan dag är det ljust och vackert. Och ljusets skiftningar från mörkt till ljust och tillbaka igen gör att färgerna där ute kan få så många olika nyanser.

Men trots att under vissa dagar allt verkar vara så grått och så mörkt så kan det ändå finnas färger som popar upp och lyser upp i det mörka. Vad tycker du om de här små röda paradisäpplena som är kvar efter sommaren och hänger så vackert i trädets grenar? 

Små paradisäpplen som lyser upp trädgården

Vi har ofta åkt förbi Utanheds kvarn som ligger mellan Björbo och Nås men jag har aldrig stannat där. Nu när jag bor i Nås och har tid åkte jag och min man dit en tidig höstmorgon för att se om vi hittar något fint ställe att fotografera. Vi stannade vid forsen inte så långt från kvarnen när solen började gå upp. 

Forsen och kanalen in till kvarnen

Sedan gick vi vidare längs älven. Lilla ån Kvilla var torrlagd och det var tur för oss. Det finns en trasig bro över till ön men den såg rutten ut och vi vågade inte gå på den. Men att gå över de torrlagda stenarna i Kvilla gick ganska bra och vi kunde ta oss upp till ön. Jag skulle ha irrat där som en vilsen höna om inte Mats hade visat mig vägen till en underbar liten strand vid forsen. Wow, vilken färgexplosion som väntade där på att bli upptäckt! Jag hade kunnat sitta kvar där i flera timmar för att ordentligt ta in allt det vackra som omgav oss och för att lyssna länge på ljudet från forsarna som rusade förbi. Vilket vackert ställe för att vara närvarande med alla sinnen här och nu! 

Kvilla är torrlagd
På ön

Den tidiga morgonpromenaden till Utanheds kvarn har verkligen gett oss många fina höstbilder tycker jag. 

Hösten sägs vara den årstid när naturen går i ide, vilar i ett par månader och samlar krafter till de nya livsfaser som kommer med våren. Och då, med nya krafter, vaknar naturen upp till liv igen. Skulle det inte vara bra om vi kunde göra som naturen gör? Dra oss tillbaka, lugna ner oss, tänka efter på året som har gått, vila och samla krafter till nästa år? Tänk om vi kunde ta efter! Skulle vi inte må bättre då? Vi är ju också en del av denna vackra natur som omger oss!

Ta hand om er och samla på nya krafter om och när ni har möjlighet! 

Kram, Edita   

I´m back in ”the city of Nås”

 

30 september 2018

I´m back in ”the city of Nås” …

Hösten är här.

September månadens sista dag visar sig ha allt vad en vacker höstdag ska ha: varm solsken, dramatiska moln, hårda vindar, lagom temperatur, vackra färger, frisk och ren luft. Åh vad jag längtade efter den här friska luften nere i södra Tyskland när luften var het och stod stilla i flera dygn! När jag kände mig instängd och fångad som en fågel i en bur!

Men det var inte bara luften som bidrog till denna känsla. Överallt vart man än går, var man än är, är det fullt, verkligen fullt med människor, med bilar, med spårvagnar, med bussar, med cyklar och el cyklar, med mopeder, med oljud från alla håll och kanter, speciellt i närheten av byggarbetsplatser. Och de är många! Ja, ni vet, precis som i de flesta stora städer här i världen.   

Nu är jag tillbaka i Nås. Idag gick jag ut på en längre promenad längs med älven.

Jag längtade ut i den vackra naturen som nu klär sig mer och mer i höstfärger. Det råkar vara söndag idag och det brukar vara ganska lugnt och skönt i byn. Åh my god, vilken känsla av frihet jag fick bara av att kunna titta LÅNGT! Långt framåt och långt bakåt, långt åt höger och långt åt vänster. Natur, vacker natur så långt ögat når!

Öppet landskap
Vid älven lugn och ro
Fåglarnas frihet

Det är verkligen en otrolig frihet att få ha det så lugnt och tyst omkring sig. Det öppna landskapet, höstens vackra färger, vinden i håret, den goda friska och rena luften, känslan av att vara fri, lugnet och ron – ja, de är en del av mitt liv nu igen. Och det är jag väldigt tacksam för!

Björken

Ha en skön avslutning på söndagen och en bra kommande vecka, kram kram! 

Här kommer en liten översättning till tyska – hier kommt die deutsche Übersetzung   

Zurück ”in the city of Nås”…

Der Herbst ist wieder hier. 

Der letzter Tag dieses Monats ist hier im Mittelschweden genau so wie ein schöner Herbtstag sein soll: die Sonnenstrahlen sind warm, die Wolken sind dramatisch, es weht ein starker Wind, es ist nicht zu kalt, die Farben sind wunderschön, die Luft ist frisch und rein. Oh, wie ich mich nach diese frische und reine Luft gesehnt habe als ich in Karlsruhe im süden Deutschlands war! Besonders wenn die Luft heiss war und still stand und  ich mich wie ein Vogel im Käfig fühlte! 

Dass ich mich wie gefangen fühlte hatte aber nicht nur mit der Luft zu tun. Überall wo ich hinschaute und überall wo ich hinging war ich von hunderte von Menschen, von so viele Autos, von Strassenbahnen, Busse, von Fahrräder, elektrische Fahrräder und vieles, vieles mehr ständig umringt. Und wie laut es war überall, speziell in der nähe von Baustellen. Und Baustellen gibt es viele! Es war ja so wie in allen grossen Städte dieser Erde! Ihr wisst ja was ich meine! 

Nach fünf Wochen in Karlsruhe bin ich wieder zurück in Nås in Dalarna. Heute bin ich spazieren gegangen nicht weit von dem Fluss das durch den kleinen dorf fliesst. 

Ich wollte raus in die schöne Natur und das schöne Wetter geniessen. Heute ist es Sonntag und die Sonntage sind meistens ruhige Tage hier. Oh mein Gott, welches Freihetsgefühl ich empfand als ich mich herum schaute und niemandem sah und nichts hörte! Ich sah nur Natur, Natur und wieder Natur so weit ich nur sehen konnte! 

Ich bekomme immer ein unbeschreibliches Freihetsgefühl wenn es so ruhig um mich herum ist und ich draussen bin in der Natur.

Die offene, weite Landschaft, die schönen Farben des Herbstes, der Wind in die Haare, die gute frische Luft, das Gefühl frei zu sein, die Stille sind jetzt alle wieder ein Teil meines Lebens! Und dafür bin ich unendlich dankbar!

Tschüss, bild bald!